Kastamonu Tanıtım Ajansı, Kastamonu ağzı ile kullanılan kelimeleri dijital ortama aktardı.
Kastamonu Tanıtım Ajansı, Kastamonu ağzı ile kullanılan kelimeleri dijital ortama aktardı. Şu an için 10 binden fazla kelimenin bulunduğu platform, yapılacak güncellemelerle kapsamını genişletmeyi hedefliyor. Hem Kastamonu ağzı hem de İstanbul ağzı kelimelerinin aranabildiği çift yönlü sözlük aynı zamanda kelimelerin hangi köy ya da ilçede kullanıldığına dair bilgiler de içeriyor.
Sözlüğün kapsamını genişletmek için çalışmalarının devam ettiğini bildiren Kastamonu Tanıtım Ajansı sahibi Adem Salcıoğlu, uzun vadede Kastamonu ağzı adına geniş bir içeriğe ulaşma imkanı sunacaklarını bildirdi.
Sözlüğün hedefleri hakkında açıklama yapan Adem Salcıoğlu şunları söyledi:
Kastamonu Anadolu’nun özeti
“20’den fazla Türk boyuna ev sahipliği yapan Kastamonu’nu kültürünün etkisini Anadolu genelinde görmek mümkün. Bu anlamda Anadolu’nun özeti olan Kastamonu ağzının geniş bir coğrafyada etkisini görüyoruz. Bu kapsamda Kastamonuca adını verdiğimiz Kastamonu Ağzı Sözlüğü uzun vadeli programı olan bir proje.”
Anadolu ağızları sisteme yüklenecek
“Sistemde mevcutta 10 bini aşkın kelime bulunuyor. İstanbul ağzı ya da Kastamonu ağzı ile arama yapılıyor. Kastamonu ağzına dair kelimelerin nerede ve nasıl kullanıldığına erişim sağlanabiliyor. Kelime sayısının artması sonrası ilk etapta diğer Anadolu ağızları da sisteme eklenecek. Böylece yapılacak karşılaştırma ile Kastamonu ağzında kullanılan kelimelerin, ses ve anlam bakımından Anadolu’nun diğer bölgelerinde kullanılan kelimelerle ortak noktalarına ulaşmış olacağız. Araştırmacılarımız ağız bakımından Kastamonu kültürünün izini çok daha rahat sürebilecekler. Bunun üçüncü ve en büyük aşamalarından birisi de diğer Türk şive ve lehçeleriyle karşılaştırma yaptırmak. Ancak bu çok daha zor ve büyük bir proje. Kısmet olursa gerçekleştirmeye çalışacağız.”
Sesli erişim
“İlerleyen zamanda, sözlükte Kastamonu ağzı ile yüklü olan belli başlı kelimeler, kullanıcının daha iyi anlaması için sesli şekilde de erişime açılacak.”
Haber: İSTAMONU I ÖZEL
